首頁 > 早教 > 智力發展 > 桂花倪瓚古詩拼音 桂花倪瓚賞析

桂花倪瓚古詩拼音 桂花倪瓚賞析

來源:育兒百科谷    閲讀: 1.3W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

桂花倪瓚古詩拼音,這是一首詠桂花的五言律詩,詩中流露了他的出世之想與思鄉之情。下面一起來賞析下吧。

桂花倪瓚古詩拼音

桂花

元-倪瓚

桂花留晚色,簾影淡秋光。

靡靡風還落,菲菲夜未央。

玉繩低缺月,金鴨罷焚香。

忽起故園想,冷然歸夢長。

桂花倪瓚古詩拼音 桂花倪瓚賞析

翻譯:

傍晚時分,桂花靜靜開放,那淡淡的倩影映在窗簾上,點綴出詩意的秋色。隔簾而望,似見桂影婆娑,桂花隨風緩緩飄落;那馥郁的花香,透過窗簾飄然而入,濃香充溢房間浸潤漫漫長夜。

北斗低橫,缺月將沉,鴨形的香爐早已燃盡。長夜難眠啊,難眠的長夜,是因為桂花嗎?細細想來,卻是因為思念家鄉。可是,山重重水重重,有家難回不能回,去冷清的夢境中追尋吧!

賞析:

詩的首聯“桂花留晚色,簾影淡秋光。”寫桂花開放於秋節。頷聯寫在秋芳吹動下,桂花飄然而落,而香氣卻很盛,深夜桂花風中紛紛落下,其香卻久久不散。其中意味耐人尋思。頸聯是描寫時間推移的情景。尾聯是作者見桂花,勾起無限鄉思,夢中返回故里。

詩人倪瓚嚮往山林、忘情於自然。見此處桂花開放不由得想起故園之景,難免一股思鄉之情油然而生以至夢中泠然而歸。全詩整體意境上卻表現了一種灑脱淡雅之美,令人回味無窮。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行為心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動