性傳播是最主要的傳播途徑，本病在性關係紊亂的人羣中易發生，在性交過程中，即使很細小的皮膚黏膜的裂隙，當含有比較大量的病毒顆粒的表皮細胞或角蛋白進入時，就有可能感染，故在性關係比較混亂的人羣中最易發生。據統計，有60%是通過性生活傳播的，發病3個月時傳染性最強。隨後病期的增加，其傳染性有下降的趨勢。 與患有尖銳溼疣的患者性交時，生長在外生殖器部位的疣體，由於呈外生凸出而且質地比較脆，故表面容易擦破，疣體及表皮組織內的病毒隨之脫落接種到性交伴侶的生殖器上，導致HPV的感染而發病。
注意：臨牀顯示與發病期的溼疣患者一次性無保護就有三分之二的人會被傳染。所以一定要規範自己的性生活。可以使用避孕套來尋求保護，但是不可全信。
患有尖銳溼疣的孕婦，尤其是臨牀症狀不明顯而子宮頸部位有病毒感染的孕婦，生殖道內會有病毒，分娩時胎兒經過產道，導致新生兒的病毒感染，引起嬰幼兒患尖銳溼疣或引發嬰兒的喉乳頭瘤病等。
注意：孕婦患尖銳溼疣後爲了避免分娩時感染胎兒，可選擇剖宮產。產後不要與嬰兒同盆而浴。
部分尖銳溼疣患者感染HPV是通過間接的途徑，最常見者爲日常生活用品如內褲、浴巾、浴盆、馬桶圈等。因此，外出及旅遊者對此途徑應引起高度重視。該病還也可通過家庭內飛行行爲接觸而傳染。用污染的手搔抓陰部或使用污染的毛巾也會引起尖銳溼疣的傳染。
注意：不注意陰部衛生或在便前不注意吸收也會引起該病的傳染。
醫源性傳染途徑包括醫務人員自身的被傳染和醫務人員對病人的傳染，如醫務人員在爲尖銳溼疣患者或HPV感染者進行檢查、激光、冷凍、手術、光動力診療時沒有進行必要的安全防護則可引起醫務人員自身被傳染。同樣，醫務人員在爲健康人或非尖銳溼疣患者進行檢查或治療時，由於醫療器械等消毒不嚴格則可將被HPV污染的器械用於健康人或尖銳溼疣者而造成尖銳溼疣或HPV的傳染。
注意：通過爲患者檢查、手術、塗藥等治療時接觸都有可能會感染該病。所以在做醫療操作的時候一定要注意自我的保護，而去醫院做檢查項目時，也儘量選擇正規的醫院進行檢查。
部分尖銳溼疣患者，因其手接觸了感染部位然後又接觸身體的其他部位，造成自身接種而發病。尖銳溼疣的傳播途徑會讓患者產生瘙癢，給患者帶來很大的危害。很多患者會常常會搔抓患處，如不注意衛生，搔抓後接觸自己的其他部位，尖銳溼疣的傳播途徑會造成自行接種感染。
注意：患有尖銳溼疣的患者上廁所前後用肥皂洗手;不在密度大、消毒不嚴格地游泳池游泳。講究個人衛生：每日清洗外陰、換洗內褲，個人地內褲單獨清洗。
若配偶患有尖銳溼疣後，要禁止性生活。如果配偶僅進行了物理治療，雖然外陰部可見地尖銳溼疣消失了，但患者仍帶有人乳頭瘤病毒，還應該接受口服藥及外洗藥地綜合治療，療後複查。在此期間如果發生性行爲，可使用避孕套進行防護。
