這是一本富有詩意的圖畫書,描寫了一個三代之家雖然在生活習慣上有種種不同,卻能和諧相處的親情故事。這個故事感性而又理性地喚醒了人與人之間的理解和寬容。一起來讀這個孤獨又溫暖的故事吧······
《我愛我的爺爺》繪本
書名:《我愛我的爺爺》 作者:文/ [奧] 沃爾夫·哈蘭斯 圖/ [奧] 克里斯蒂娜·奧珀曼·迪莫 譯:賴雅靜 標籤:親子 推薦人羣:2-6歲導讀:這是本充滿溫馨和愛意的繪本,作者並沒有太多的表露情懷,而是通過講述爺爺的生活流露出小主人公對爺爺的愛。
奶奶去世了,爺爺一個人住在鄉下。
爸爸、媽媽請爺爺來城裏,和我們一起住。
今天,我們全家都來火車站接爺爺。
爺爺來了,他帶來了一個大大的行李箱,還有一把模樣老舊的傘。
到家後,爺爺坐到了爸爸的位子上,
可是爸爸並沒有生氣。
好多我們不能做的事,爺爺做都沒關係。
吃飯的時候他可以大聲嚼東西,
嘴裏塞的滿滿的,還一邊說話也沒關係。
爺爺用一隻手就能擤鼻涕,而且不用衛生紙!
我看得清清楚楚。
還自己試了試,卻怎麼也做不到。
睡覺前,爺爺會把他的假牙泡在玻璃杯裏。
爺爺很老了,可是我很愛他。
爺爺身上的味道很好聞
每天,天剛剛亮,爺爺就起牀了。
他在房間裏走來走去。
我們也睡不着了,因爲地板被他踩得咯吱咯吱響,
白天的時候,爺爺話很少。
他常常站在窗邊,呆呆地看着外面的街道。
有時候,妹妹卡佳會怕爺爺。
她還太小,什麼都不懂。
我已經長大了,我不怕爺爺,只是有點不明白——
爺爺爲什麼那麼沉默?
媽媽說,那是因爲奶奶去世了,爺爺很傷心。
可就算這樣,爺爺也不用整天待在家裏難過呀。
我想,是因爲爺爺在城裏住不習慣。
爺爺不知道,打哈欠的時候要用手擋住嘴巴。
可是,水龍頭漏水了他會修理,
這樣,媽媽就不用找工人了。
看電視會讓爺爺的眼睛疼。
在鄉下,他沒有電視機。
他也不看書,偶爾會看看報紙。
可是,爺爺愛看我的故事書。
晚上,他會戴上眼鏡,念故事給我聽。
他用手指指着字,一行一行地念,
念得很慢很慢。
昨天,爺爺和我們到公園散步。
他一邊喂鴿子一邊說:“玫瑰花叢該修剪修剪了。”
媽媽說:“不用操心,園丁會做的。”
今天早上,爺爺悄悄地溜出去了,
我上廁所的時候剛好看到他回來。
我悄悄地問:“您是不是去修剪玫瑰花?”
爺爺笑了,把食指輕輕放在嘴脣上,要我別說出去。
我第一次看到爺爺笑了。
爺爺,我會保守祕密的,絕對不會說出來。
有時候,我會陪爺爺買東西。
他不坐電梯,而是一級一級的爬樓梯。
過馬路的時候,爺爺總是握住我的手。
我也緊緊地抓着他的手,免得爺爺心裏害怕。
爺爺對超市不熟悉。
他說,在村子裏,他都去王太太的小店買東西。
我的玩具消防車掉了個輪子。
爺爺的手指頭很粗,輪子上的螺絲釘很小。
爺爺用很粗的手指裝上輪子,把很小的螺絲釘擰回去。
爸爸的手可沒那麼巧。
爺爺飯吃得很少,話也比以前還要少,
他也不想去公園散步了。
媽媽看看爸爸,爸爸看看媽媽。
爲什麼他們都不說話?
有一天,爺爺的行李箱又擺在桌子旁邊了。
行李箱上面放着那把模樣老舊的傘。
吃早餐的時候,爸爸說:“再多住幾天吧!”
爺爺只是搖搖頭。
爺爺送給我一套農莊模型,
送給卡佳一個大娃娃,但是卡佳不喜歡。
在廚房裏,媽媽跟爺爺說:“這錢我們不能要,您快收起來吧……”
在火車站裏,大家都不知道說些什麼好。
火車開動了,我忍不住哭了起來。
爺爺,我希望您很快再來,我很愛您!
卡佳把娃娃的頭髮剪掉了,
雖然被爸爸罵了一頓,但她還是喜歡娃娃這個樣子。
爸爸又坐回自己的位子上。
媽媽在廚房抽屜裏看到了爺爺留下的錢。
我把農裝模型擺出來玩兒。
在鄉下有真的馬。
我問媽媽:“什麼時候我們可以去看望爺爺呢?”
《我愛我的爺爺》繪本
點評:這本爲兒童和家長精心創作的圖畫書,是一個很好的教育典範,就像故事中失去妻子的爺爺所領悟到的,獨自一人也可以克服困難,重新積極地面對人生。讀到這本好書,能想到我們自己的某些情感,引發的回憶雖是帶着感傷涌現的,但是書中爺爺流露的從容平靜,又能輕輕撫平我們的閱讀時愈來愈強烈的悲傷之情,讀完之後體會出生命裏需要關懷、寬容和感恩。
哈蘭斯和迪莫完美的圖文,使讀者毫無防備就輕易被代入到故事中。文字是安靜的,流水一樣順其自然地從讀者心上拂過;畫面更是安靜的,開篇和結尾用兩個跨頁交代了爺爺過去的生活,表現了爺爺現在和未來的生活,卻沒有使用一個文字來說明,本書講故事的技巧到底有多高明,一定要親自閱讀之後才能真切感受到。
封面內側描述的是奶奶生前與爺爺在一起的美好時光,後來奶奶生病、去世,爺爺準備到城裏。緊接着扉頁中間有一幅彩色圖畫,是爺爺坐在火車內,所以故事很自然的從爺爺下火車出站開始了。封底內側則是爺爺從城裏回去後一個人孤單寂寥的生活片段,最後一幅是我們全家去看爺爺。前後形成一種對照,整個故事也有了前因後果,非常完美。