shuǐ diào gē tóu qiū sè jiàn jiāng wǎn
水調歌頭秋色漸將晚
yè mèng dé
葉夢得
qiū sè jiàn jiāng wǎn ，shuāng xìn bào huáng huā 。xiǎo chuāng dī hù shēn yìng ，wēi lù rào yī xié 。wéi wèn shān wēng hé shì ，zuò kàn liú nián qīng dù ，pīn què bìn shuāng huá 。xǐ yǐ wàng cāng hǎi ，tiān jìng shuǐ míng xiá 。
秋色漸將晚，霜信報黃花。小窗低戶深映，微路繞欹斜。爲問山翁何事，坐看流年輕度，拚卻鬢雙華。徙倚望滄海，天淨水明霞。
niàn píng xī ，kōng piāo dàng ，biàn tiān yá 。guī lái sān jìng zhòng sǎo ，sōng zhú běn wú jiā 。què hèn bēi fēng shí qǐ ，rǎn rǎn yún jiān xīn yàn ，biān mǎ yuàn hú jiā 。shuí sì dōng shān lǎo ，tán xiào jìng hú shā 。
念平昔，空飄蕩，遍天涯。歸來三徑重掃，松竹本吾家。卻恨悲風時起，冉冉雲間新雁，邊馬怨胡笳。誰似東山老，談笑靜胡沙。
翻譯
秋色日漸變濃，金黃的菊花傳報霜降的信息。小窗低戶深深掩映在菊花叢中，小路盤山而上，曲折傾斜。詢問山公到底有什麼心事， (原來是不忍心)坐看時光輕易流逝而雙鬢花白。在太湖邊上徘徊凝望，天空澄澈，湖水映照着明麗的彩霞。
追憶往日，漂泊不定，走遍天涯海角，卻毫無建樹。歸來後重新打掃庭院中的小路，松竹纔是我的家。卻恨悲涼的秋風不時吹起，南歸的大雁緩緩地飛行在雲間，哀怨的胡笳聲和邊馬的悲鳴聲交織在一起。誰能像東晉謝安那樣，談笑間就撲滅了胡人軍馬揚起的塵沙。
賞析
滄海林澤，雲霞明滅，松竹蒼翠，曲徑幽寂----那裏有身心的自由逍遙;一方面有聲聲入耳的邊塞風號，雲間雁鳴，戰馬長嘶，胡笳哀唱--那裏有抗敵復土的鏖戰……這是傳統士人常見的矛盾心態，既有山林高高隱的嚮往，又有國家興亡的關懷。
1、詞的上片前四句寫了什麼樣的景象?有什麼作用?
2、本詞表現了詩人複雜的思想情感。請簡要指出是哪幾種。
參考答案
1、①詩人選用秋色、秋霜、黃花、房屋(小窗低戶)、小路等意象，描繪出秋季來後詩人隱居之處悽美、幽僻的景象。②爲後文抒發情感作鋪墊。
2、①對朝政的不滿;②壯志難酬、英雄空老的感喟;③想以山水自娛，④但又無法忘懷國家的安危，時刻惦念着抗金戰事的矛盾、痛苦。
