念珠菌性陰炎會傳染，如果說性生活沒注意的話可能就會傳染給伴侶。如果接觸到念珠菌患者的陰道分泌物或者衣物也有可能會被感染。存在念珠菌性外陰陰道炎，還需要用小蘇打水清洗陰道外陰，將分泌物清洗乾淨之後用克黴唑栓或者硝呋太爾制黴菌素陰道栓陰道上藥。出現外陰瘙癢症狀，也可以外用塗抹達克寧軟膏。
同時性伴侶也需要治療。男性用達克寧軟膏塗抹生殖器，這樣才能徹底的治癒，避免交叉感染。以上方案僅供參考，具體藥品使用請結合自身情況在專業醫生指導下用藥。
如果確診是念珠菌性陰道炎，建議選擇唑類的抗真菌的藥物治療。一般以局部用藥爲主，如果沒有性生活或者在月經期，建議採取口服藥物治療，局部用的藥有克黴唑栓劑、咪康唑製劑、制黴菌素製劑等等。口服的藥物有氟康唑。
念珠菌性陰道炎大多是內源性感染，如果男方沒有症狀，不需要常規治療。
念珠菌性陰道炎一般情況下在7~10天就可以治好，但是因爲念珠菌性陰道炎容易反覆，所以即便治癒以後也應當減少性生活，同時要注意外陰清潔乾燥，應用純棉的內衣，另外在平時還應當應用婦科洗劑洗洗外陰，在月經前後要格外注意，因爲這是容易復發的一個時間段，身體抵抗力下降，同時月經來潮期間外陰潮溼，容易黴菌滋生造成復發。
