首頁 > 早教 > 智力發展 > 喜春來七夕賞析

喜春來七夕賞析

來源:育兒百科谷    閱讀: 2.33W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

喜春來七夕賞析,這是元代無名氏所作的一首有關於七夕的曲作,很好的描繪了七夕的兩大特色,下面一起來賞析下吧。

喜春來七夕賞析

喜春來·七夕

元-佚名

天孫一夜停機暇,人世千家乞巧忙,想雙星心事密話頭長。七月七,回首笑三郎。

翻譯:

天上的織女這一晚不再織布,暫停了辛勞,人間卻有千家萬戶忙着向她乞巧。想牛郎織女互訴一年的心事,悄悄話一定不少。七月七日佳節好,禁不住回首把唐明皇笑。

喜春來七夕賞析

註釋:

天孫:織女,傳說爲天帝的孫女。

乞巧:農曆七月初七晚上,婦女向月穿針的風俗。

三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《長恨歌》中,有唐明皇與楊貴妃七夕密誓的描寫:“七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願爲連理枝。”

賞析:

七夕的特色主要表現在兩個方面:一是牛郎織女在夜間的相會,這是家喻戶曉而又令人動容的美麗傳說;二是民間婦女的“乞巧”風俗。這首小令中的“天孫一夜停機暇,人世千家乞巧忙”句,就酣滿地兼顧了七夕的兩大特色,一“暇”一“忙”,相映成趣。第三句將源頭轉回了“雙星”,由“想”字領起,緬懷、遐想、讚美、憐惜、期望、羨慕……全都包容在這“想”字中了。末二句是這首小令的神來之筆,有兩重含義,第一重是通過李、楊二人在七夕夜的呢愛與密誓,表現了這一佳節對天下情人具有歡樂暢懷的不尋常意義。第二重是對歷史的回顧,表明一切在七夕節享受歡樂、尊重感情、珍護理想的情男愛女,都有資格“回首笑三郎”。兩重解釋都能成立,它們在並列中互爲補充,且將情侶在“七月七”的熱烈奔放表現得栩栩如生。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動