麻平晚行拼音，這是唐代詩人王勃寫的一首五言律詩，是其被廢職後，入蜀西遊路經麻平時，思念家鄉時所作。下面一起來賞析下吧。
麻平晚行拼音
má píng wǎn xíng
麻平晚行
唐-王勃
bǎi nián huái tǔ wàng，qiān lǐ juàn yóu qíng。
百年懷土望，千里倦遊情。
gāo dī xún shù dào，yuǎn jìn tīng quán shēng。
高低尋戍道，遠近聽泉聲。
jiàn yè cái fèn sè，shān huā bù biàn míng。
澗葉才分色，山花不辨名。
jī xīn hé chǔ jǐn，fēng jí mù yuán qīng。
羈心何處盡，風急暮猿清。
翻譯：
千里羈旅，多時離家，我禁不住回望故土，倦怠了遊山玩水的興致。
在山中尋找高高低低的戍道，遠遠近近可以聽到泉水的聲音。
山澗旁的草色豐富讓人眼花，枝丫上的花朵繁多的讓人叫不出名字。
我的愁思何時才能停止。只有清肅的晚風和青猿淒厲的啼叫。
註釋：
麻平：也稱麻坪，在今四川樂山縣東。這首詩是王勃二十歲時被廢職入蜀後所作。
懷土：懷戀故土。
戍：防守邊疆。
澗：夾在兩山間的水溝。
羈心：亦作羇心，猶旅思，羈旅的愁思。
賞析：
這首詩首尾兩聯淋漓盡致地抒發了詩人漂泊在外的羈旅愁思，第二聯主要是詩人運用觸覺聽覺來寫景，成道、泉聲用“高低尋”、“遠近聽”，寫得十分真實而又別具一格。第三聯是用不太清晰的視覺寫“才分色”、“不辨名”，寫出天色將黑未黑、景物慾辨不能的特點。
全詩表達了詩人羈遊在外的疲倦與無奈，以及對故鄉深深的思念與眷戀。
