玉華山劉崧古詩賞析，這是元代詩人劉崧寫的一首詩，是他第一次遊家鄉江西玉華山有感所寫，下面一起來賞析下吧。
玉華山劉崧古詩賞析
玉華山
元-劉崧
翠褵千峯合，丹崖一徑通。
樓臺上雲氣，草木動天風。
野曠行人外，江平落雁中。
傷心俯城郭，煙雨正冥濛。
翻譯：
無數翠綠的山峯簇擁在一起，一條小徑從山下一直通向紅色的懸崖。
山上樓臺被雲氣環繞，花草樹木在風的吹拂下搖曳着身姿。
眺望山外曠野無際行人踟躕，山下江面開闊平緩鴻雁低飛。
懷着憂傷心情俯瞰山外城郭，煙雨飄搖，一片朦朧悽迷的景象。
註釋：
丹：紅色。
天風：風。
冥濛：同“溟濛”，形容煙霧瀰漫，景色模糊。
賞析：
這首詩的首聯“千峯”與“一徑”對比鮮明，表現出峯巒的衆多與山路的險隘。頷聯詩人登頂之後，感覺樓臺之上雲霧繚繞，花草樹木在天風中動搖。頸聯營造了一種空寂的意境。視覺描寫，遠近、動靜結合，以動寫靜，反襯詩人內心的孤獨寂寞，時局動亂，百姓流離失所，情景交融借景抒情，爲下文表達傷感愁苦之情做鋪墊。 尾聯以“傷心”二字揭示了“煙雨冥濛”的“傷感”“愁苦”等意蘊。
全詩對仗工整，巧用手法，寫景抒情鮮明，語言樸實質樸、清淺易懂。
