小雨古詩楊萬里翻譯及註釋

小雨古詩楊萬里翻譯及註釋，楊萬里的這首小雨所描寫的內容是非常明顯的，這首古詩所描寫的就是屬於春天的毛毛細雨，我們可以通過古詩來看到宋朝的景色。

小雨古詩楊萬里翻譯及註釋

小雨楊萬里 〔宋代〕

雨來細細復疏疏，縱不能多不肯無。

似妒詩人山入眼，千峯故隔一簾珠。

譯文

細細的，疏疏的，雨兒飄飄灑灑;雨下又下不大，停又不肯停下。

是不是妒忌我太喜歡欣賞那遠處的青山?故意從檐下滴成一層珠簾，遮住那千峯萬崖。

註釋

疏疏：稀稀的樣子。

“千峯”句：遠山好似隔在一層珠簾中，似有似無。