生查子重葉梅辛棄疾拼音版，這首詞是辛棄疾因主張抗金而受到當權者的猜疑，這時看到了在寒風中盛開的重葉梅有感所作，下面一起來賞析下吧。
生查子重葉梅辛棄疾拼音版
shēng zhā zǐ zhòng yè méi
生查子·重葉梅
宋-辛棄疾
bǎi huā tóu shàng kāi，bīng xuě hán zhōng jiàn。shuāng yuè dìng xiāng zhī，xiān shí chūn fēng miàn。
百花頭上開，冰雪寒中見。霜月定相知，先識春風面。
zhǔ rén qíng yì shēn，bù guǎn jiāng fēi yuàn。zhé wǒ zuì fán zhī，hái xǔ bīng hú jiàn。
主人情意深，不管江妃怨。折我最繁枝，還許冰壺薦。
翻譯：
梅花啊，你在百花開放之前綻開，在寒冷中出現。春寒料峭中，朦朧的月亮總是先照亮梅花。
主人十分喜愛你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝頭，插進壺中，供人玩賞。
註釋：
重葉梅(zhòng yè meí)：梅花的一種。 宋代范成大《梅譜》：“重葉梅，花頭甚豐，葉重數層，盛開如小白蓮，梅中之奇品。”
頭上：先。
見(xiàn)： “現”的古字，顯現，出現。
霜月：月色如秋霜。
相知：瞭解我。相，範圍副詞，在此爲“我”之意。
春風面：春風中花容。
江妃：即梅妃，唐明皇開元中，“高力士使閩、粵，見江採萍少而麗，選歸，侍明皇，大見寵幸。性喜梅，所居悉植之。帝以其所好，戲名曰梅妃。”這裏以江妃代梅妃。
許：答應，應諾。
冰壺薦(jiàn)：即薦給冰壺。冰壺，即玉壺，可用來盛冰或浸花，比喻潔白。薦：進，進獻 。
賞析：
這是一首詠重葉梅的詠物詞。開頭二句寫重葉梅雪中獨放，突出重葉梅不怕雪虐風威的高尚品格。三、四句寫梅花報春，表明了重葉梅具有先百花而報春的先覺者的獨特風神。五六句寫重葉梅受到主人喜愛和主人對重葉梅的情深意重，而且主人對重葉梅的喜愛從沒動搖過，從側面襯托出重葉梅之美與可貴。最後兩句詞緊承上句“情意深”，是對主人愛梅之情做具體的描述，寫主人把最好的重葉梅折下來，插在冰壺水中，供自己和友人玩賞。
詞中作者對重葉梅的形態並沒有進行描摹，而是突出其不畏嚴寒的精神，深得詠物詞“取形不如取神”之真諦。
