小象回到家，象媽媽朝水桶裏一看，只有小半桶水。“咦，你怎麼只打了這點水？”
天上的太陽火辣辣，樹林裏沒有一點兒風，今天好熱啊，熱得象爺爺躺在牀上呼呼喘氣!
於是象媽媽叫小象去河邊打水，好給象爺爺衝個澡。
小象用長鼻子拎着水桶去河邊打水，打來滿滿一桶水，再用長鼻子提着水桶回家去。
走着走着，他聽見路邊的小野花們在喊：“渴啊，渴啊!我們要喝水。”
小象放下水桶，用長鼻子咕嚕咕嚕吸了水，給小野花們澆水。“沙沙沙，沙沙沙。”
“小象小象謝謝你!”喝了水，小野花們恢復了精神。
小象提起水桶往家走，走着走着，他聽見一窩小鳥在樹上叫：“渴啊，渴啊!我們要喝水。”
小象又放下水桶，用長鼻子咕嚕咕嚕吸了水，朝小樹上灑水。“沙沙沙，沙沙沙!”
“小象小象謝謝你!”喝了水，小鳥們恢復了精神。
小象提起水桶繼續往家走，走着走着，他聽見樹洞裏有一隻小熊在嚷嚷：“渴啊，渴啊!我要喝水。”
小象又放下水桶，用長鼻子咕嚕咕嚕吸了水，朝樹洞裏噴水。“沙沙沙，沙沙沙!”
“小象小象謝謝你!”喝了水，小熊恢復了精神。
小象回到家，象媽媽朝水桶裏一看，只有小半桶水。“咦，你怎麼只打了這點水?”
小象眯眯笑着說：“爺爺你先喝口水，我再接着給你打水去。”
