1、I like you, I really like you. I'm scared of myself.
我喜歡你，我真的很喜歡你。喜歡到我自己都好怕。 轉載請務必註明出處及連接！
2、Zhang Zhiming, take it as a good thing. When you let me go, don't come to me again, and never come again.
張志明，你就當做好事也好，當放我一條生路也好，不要再來找我，真的不要再來了。
3、I like you very much, so what?
我是很喜歡你，又怎麼樣呢? 轉載請務必註明出處及連接！
4、It's no use. I know, I really know. Some things cannot be compelled at all.
沒有用的嘛，我懂得，我真的懂得。有的事根本就不可以強求。
5、Long way to help a busy, I do not help you to let go, you do not let go, I will kill you, I swear, I will really kill you alive, very cruel. Thank you, Tao chang.
道長幫個忙，我不幫你放手，你再不放手，我就打死你，我發誓，我會真的把你活活打死，很殘忍的。謝謝道長。
6、You do not ask me what is love? Will we sit there what Satin disappearing is dry, look at the scenery. It is also a meeting tomorrow.
您沒有是問我甚麼是愛情嗎?便是我們倆坐着甚麼緞旎幹，便是吭喲景色。可便是到來日誥日也出碰到。
7、Can you unload one arm? Can you cut one leg off?
So many years, Gu Li has become a part of my body, I he no way not to love her.
你能把一條手臂卸下來嗎?你能把一條腿砍掉嗎?
這麼多年，顧裏已經成爲我身體的一部分，我沒有辦法不愛她。
《破·局》講述了一段充滿戲劇性的犯罪懸疑故事：這是高見翔警官生命中最艱難的一天：老母親去世，疑似受賄被要求配合調查取證。在奔喪的路上，他又意外撞死了人。手忙腳亂的“毀屍滅跡”，他以爲生活可以迴歸到波瀾不驚。卻不料，他撞死的其實是一名通緝犯，而駕車逃逸的他也同樣被警方盯上。與此同時，一個神祕電話打來，高警官驚覺，這一切竟然是個陰謀，而他已經深陷迷局。
你在明我在暗，貓鼠遊戲開始了
警匪題材一直是大銀幕上的主力軍，《暗花》、《無間道》、《PTU》等都是個中翹楚，但多年來警匪題材的創新力度似乎停滯不前，大多還在延續着正邪分明的老路。而即將登陸全國影院的影片《破局》則是部劍走偏鋒之作，片中的主要人物不存在“善”，都是人不爲己天誅地滅的狠角色，在大惡與小惡的比拼中，陰謀伴隨着陷阱一同登場，一個個無解的迷局，一次次神奇的偶遇，一回回致命的較量，開創了警匪題材的新思路，帶來的是極度暢爽的觀影體驗。
《破局》是由黃志明監製、連奕琦執導，彙集了郭富城、王千源、劉濤、餘皚磊等人的演出陣容，影片的故事圍繞着一起意外發生的交通事故而展開。伴隨着主人公千方百計的欲蓋彌彰，林林總總的離奇遭遇和經歷不斷涌現，主人公彷彿經歷了人生的過山車，短時間內體會了人生的大起與大落、大喜與大悲。在不斷的對決和搏命中，影片的走向逐漸趨於明朗，而更大的圈套也隨着浮出水面，一個環中環、謎中謎、局中局、騙中騙的可怕故事開始了……
郭富城此前出演過不少警察角色，《踏血尋梅》中老態龍鍾的失婚男人，《寒戰》中的警務處處長，《三岔口》裏的商業罪案調查科探員等……稱得上是警察專業戶。但在《破局》中出演的警官高見翔和以往的角色完全不同，是一種前所未見的創新演繹和全新打造，一個疲於應付的小人物、一個渴求一線生機的小警察、一個以命相搏、置死地而後生的人生賭徒、一個顧家的好男人……四位一體的人設，在郭富城的演繹下，着實令人印象深刻又過目不忘。
王千源出演的陳昌民，不同於《解救吾先生》中飾演的張華，而是另一種骨子裏與生俱來的狠，上一秒溫文爾雅和你稱兄道弟，下一面先發制人、痛下黑手、令你當場命喪黃泉，令人不得不嚴加防範。而你似乎永遠猜不透他心裏在想什麼，貪婪、殘暴、暴戾、兇狠……張力十足的同時將多重複雜情感完美融合在一起，一個眼神、一個動作、一句話簡直就是“恐懼”的代言人。
《破局》片如其名，自始至終都是一個又一個精心設計的局，無論你向左走還是向右走，最終的結局恐怕都一樣。片中，郭富城和王千源之間的關係既神祕又複雜，兩人之間並不是合作與被合作，而是一種不對等的脅迫與被迫的關係。兩人之間一個是設局者，另一個是破局者，可謂是一對天生的冤家，而最終的破解法只能是以死相搏，兩個只能活一個。
對於警匪題材來講，要想吸引觀衆，除了角色的塑造引人入勝、視覺感官的強烈衝擊，演員的賣力出演外，最重要的是把故事講清楚講明白，把懸念做大做足，令觀衆無時無刻都處在渴求和解謎之中，這話說起來簡單，做起來難。但《破局》很明顯做到了，郭富城出演的男主角高見翔，自始至終陷入到無解的迷局之中，掙扎只能是越陷越深，竭盡全力、想方設法也無法難逃被當做棋子的命運，而這顆從不認命的棋子將如何走出這殺氣重重的棋局，在求生的慾望之下還將迸發出怎樣的驚人能量，都是影片的亮點之所在。
《破局》是一部不走尋常路的警匪題材，你所看到的不見得都是真的，你所看不見的不見得都是假的，一場場貓鼠遊戲之中、一次次致命的較量之中，既有黑色電影的意味，又有荒誕不羈的色彩，郭富城、王千源兩位男神的腦力、體力加智力的全面比拼，既引人入勝又相得益彰，不光爲警匪題材指出了一條新路，更是從頭到尾意外不停的驚異之作，作爲近期題材鮮見的作品，相當值得關注。
大侃 資深影評人，百度百家、今日頭條作家
