yù jiē yuàn
玉階怨
lǐ bái
李白
yù jiē shēng bái lù ， yè jiǔ qīn luó wà 。
玉階生白露，夜久侵羅襪。
què xià shuǐ jīng lián ， líng lóng wàng qiū yuè 。
卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
玉石砌的臺階上生起了露水，深夜獨立很久，露水便浸溼了羅襪。
只好回房放下水晶簾子，仍然隔着透明的簾子凝望着玲瓏的秋月。
樂府《玉階怨》多詠被幽禁宮女之幽怨的樂曲。，雖曲名標有“怨”字，詩作中卻只是背面敷粉，全不見“怨”字。首二句寫獨立玉階，露侵羅襪，更深夜濃，久待落空，怨情之深，如注如訴;後二句寫無可奈何，入室垂簾，隔窗望月，愈襯孤寂。無獨乎?無怨乎?詩不正面塗抹，卻從反面點妝，字少而情多，委婉而入微，餘音嫋嫋，不絕如縷。這首詩體現出了詩家“不著一字，盡得風流”的真意。以敘人事的筆調來抒情，這很常見，也很容易;以抒情的筆調來寫人，這很少見，也很難。
