端午三首其二拼音
duān wǔ sān shǒu ·qí èr
端午三首·其二
sòng -zhào fān
宋-趙蕃
zhōng yán bù yòng jìng chén sǐ,liú dé wén zhāng xīng dǒu luó。
忠言不用竟沉死,留得文章星斗羅。
hé yì gèng shāng chāng chù jiǔ,wèi jūn jī jié yī cháng gē。
何意更觴昌歜酒,爲君擊節一長歌。
翻譯:
明明是忠言,卻不被楚王採納,最後落得個沉江而死的下場,但是留下的文章卻像星星一樣永垂不朽。
再倒一杯昌歜酒?爲屈原而擊節歌唱吧!
註釋:
沉死:沉江而死。
星斗羅:星星一樣永垂不朽。
賞析:
這首詩是端午時候詩人對於屈原忠不見用陳江而死,但是詩文傳千古的感概和惺惺相惜之感。