送楊秀才遊蜀古詩原文拼音版，這是唐代詩人張祜寫的一首五言律詩，詩中寫出了詩人送別時的不捨之情，下面一起來賞析下吧。
送楊秀才遊蜀古詩原文拼音版
sòng yáng xiù cái yóu shǔ
送楊秀才遊蜀
táng -zhāng hù
唐-張祜
è zhǔ féng yóu kè ，qú táng shàng qù chuán 。
鄂渚逢遊客，瞿塘上去船。
xiá shēn míng yuè yè ，jiāng jìng bì yún tiān 。
峽深明月夜，江靜碧雲天。
jiù sú bā yú wǔ ，xīn shēng shǔ guó xián 。
舊俗巴渝舞，新聲蜀國弦。
bú kān huī cǎn hèn ，yī tì zì shān rán 。
不堪揮慘恨，一涕自潸然。
翻譯：
在江邊與將要出遊蜀地的楊秀才相逢，此刻他正要登上溯流往瞿塘峽而去的客船。
在這明月夜，客船行走在兩岸峭壁之中，江水幽靜，夜空雲天碧藍。
想必蜀地既有舊式的巴渝舞蹈，又有當地新出的樂曲。
但是這些歡愉都不能把我們之間的離愁別恨一揮而去，想到這裏，我的淚水就不由自主地潸然而下了。
註釋：
鄂渚：湖北地界的江邊。
渚：小洲。
潸然：流淚的樣子。
賞析：
這首詩寫出了作者送別時的的不忍：“不堪揮慘恨，一涕自潸然。”千百年後，此詩的“峽深明月夜，江靜碧雲天。”被選入小學三年級下冊語文課本22課後習題參考。
