鷺鷥古詩意思和註釋,這首詩是作者歐陽修由滁州調知揚州,在揚州城西北五里的大明寺西側蜀崗中峯上的“平山堂”遠眺看到的鷺鷥時做的,以詠心懷。
鷺鷥古詩意思和註釋
鷺鷥宋-歐陽修
激石灘聲如戰鼓,翻天浪色似銀山。
灘驚浪打風兼雨,獨立亭亭意愈閒。
譯文:
水浪拍打着石灘,聲音猶如戰鼓般響亮,鋪天蓋地而來的海浪就像一座銀色的拔地而起的山。
天空中還颳着風下着雨,但鷺鷥卻依然悠閒的獨自站立着。
註釋:
鷺鷥:一種水鳥,羽毛潔白,又叫白鷺。
激石:水浪拍打石頭。
獨立:單獨站立。
亭亭:高標獨立、姿態美好的樣子。