嘆花杜牧拼音版，這是唐代著名詩人杜牧寫的一首七絕詩，詩人以嘆花來寄託男女之情，下面一起來賞析下吧。
嘆花杜牧拼音版
tàn huā
嘆花
táng -dù mù
唐-杜牧
zì hèn xún fāng dào yǐ chí ，wǎng nián céng jiàn wèi kāi shí 。
自恨尋芳到已遲，往年曾見未開時。
rú jīn fēng bǎi huā láng jí ，lǜ yè chéng yīn zǐ mǎn zhī 。
如今風擺花狼籍，綠葉成陰子滿枝。
翻譯：
都怪自己遊賞美景的時間太晚，以前曾經見到的含苞欲放的花兒已然不見。
如今風雨變遷使得鮮花凋謝零落，已是綠葉繁茂，果實累累，快到收穫的季節了。
註釋：
尋芳：遊賞美景。唐姚合《遊陽河岸》詩：“尋芳愁路盡，逢景畏人多。”
狼籍：縱橫散亂貌。《史記·滑稽列傳》：“日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狼藉。”
綠葉成陰：比喻女子出嫁後已生兒育女。
子滿枝：雙關語。即使是說花落結子，也暗指當年的妙齡少女如今已結婚生子。
賞析：
這首詩詩人借尋春遲到，芳華已逝，花開花落、子滿枝頭，喻少女青春已過，含蓄委婉地抒發機緣已誤，時不再來的惆悵之情，表現的是詩人在浪漫生活不如意時的一種惆悵懊喪之情。
全詩圍繞“嘆”字着筆。前兩句寫尋春之人的悵惘，是主人公的自嘆自解。後兩句寫自然界的風風雨雨使鮮花凋零，紅芳褪盡，綠葉成陰，結子滿枝，果實累累，春天已經過去了。似乎只是純客觀地寫花樹的自然變化，其實蘊含着詩人深深惋惜的感情。
此詩通篇採用“比”的手法，通篇敘事賦物，即以比情抒懷，用自然界的花開花謝，綠樹成陰子滿枝，暗喻少女的妙齡已過，結婚生子。但這種比喻不是直露、生硬的，而是若即若離，婉曲含蓄的，即使不知道與此詩有關的故事，只把它當作別無寄託的詠物詩，也是出色的，隱喻手法的運用顯得構思更新穎巧妙，耐人尋味。
