即事夏完淳古詩帶拼音版,點明主題,並以感情急切、激憤的“情何極”、“氣未平”定下了全篇悲壯激越的基調,表達出作者誓滅清人,恢復明朝的強烈愛國情感。一起學習一下即事夏完淳古詩帶拼音版,即事夏完淳閱讀答案,即事夏完淳全詩翻譯。
即事夏完淳古詩帶拼音版
jí shì
即事
xià wán chún
夏完淳
fù chǔ qíng hé jí ,wáng qín qì wèi píng 。
復楚情何極,亡秦氣未平。
xióng fēng qīng jiǎo jìn ,luò rì dà qí míng 。
雄風清角勁,落日大旗明。
gǎo sù chóu jiā guó ,gē chuán jué sǐ shēng !
縞素酬家國,戈船決死生!
hú jiā qiān gǔ hèn ,yī piàn yuè lín chéng 。
胡笳千古恨,一片月臨城。
即事夏完淳閱讀答案
1.結合全詩,簡要賞析最後一句。
2.首聯運用了什麼典故?表達了作者怎樣的思想感情?請結合全詩簡要分析。
參考答案
1.作者借景抒情(或“以景結情”),寫慘淡的月色籠罩城池,營造了寂靜悲涼的氣氛,表達了深沉的亡國破家之痛。
2.(1)“復楚” “亡秦”運用了項羽、劉邦(或陳勝、吳廣)等秦末起義軍滅秦的典故,表達了作者反清復明的雄心壯志。
即事夏完淳全詩翻譯
復國的願望多麼急切難禁,消滅敵人的志氣在心頭熱烈奔騰。大風送來清脆而雄勁的角聲,夕陽的餘輝照在大旗上,紅豔鮮明。我全身縞素,立誓要報國仇家恨,指揮兵船跟敵人拼個你死我生。聽到胡笳聲,激起我滿腔無限的悲憤;擡頭見明月已上城頭,一片光明。