導讀：“我叫彼得,今天早上媽媽給我量了身高,剛好99釐米高。媽媽說，快一米了。可是，媽媽還是比我高許多，足足有76釐米！而且她的鼻子比我大，手比我大，就連腿和胳膊都比我長。怎麼會這樣呢？那是因爲媽媽已經長成大人啦……”
繪本內容
我叫彼得，今天早晨媽媽給我量了身高，剛好99釐米高。
媽媽說，快一米了。
媽媽比我高許多，多76釐米。
她的鼻子比我大，她的手比我大，她的腿和胳膊比我長。
怎麼會這樣呢?
因爲她長成大人了!
長成大人後就不再長個兒了!
只有頭髮和手指甲還有腳指甲還在長。
有些大人身體的中間，比如屁股還會不斷長寬。
媽媽說，她想再過些年才變成那樣。
長大了有很多好處，
比如說，媽媽可以不用踩着凳子就能夠到碗櫥上的餅乾桶。
媽媽吃東西比我多多了，
不過，吃香草冰淇淋還是我更厲害。
她用她的長腿，走得比我快，邁的步子卻比我少。
要是我跟不上她，或者覺得累了，她有時還會嘟嘟囔囔。
爬樓梯的時候，她纔不像我那麼費勁兒。
在大街上，媽媽總是比我看得遠，她也不會像我一樣，總被別人擠來擠去。
在超市裏，她會遇到許多熟人。
她覺得那隻特別特別大的狗非常可愛。
可是，我覺得那隻狗實在太大了。
以前，媽媽常常把我抱在懷裏，
這樣，我會看得很遠很遠。
但從今年開始，媽媽說我太重了。
媽媽說，我就像一箱礦泉水那樣重。
不過，小個子也有很多好處。
我可以在衣櫃子裏再搭一個房間。
在洗澡盆裏，我當海盜船長。
在咖啡館裏，我趴在桌子下面，做超級偵探。
雖然我的衣服總是比媽媽的更容易髒，但洗衣機能裝更多我的衣服。
在遊樂場，我比媽媽更開心。
媽媽說，到我長成大人，還要等好長好長的時間。
最好長成多大?多高呢?
肯定要比那隻特別特別大的狗還大，但肯定比大象要小一點。
能長到夠得着餅乾桶那麼高就好了，長到駕駛真的輪船那麼大就行了。
但也別長的太大了，
要不然牀上就沒有小動物睡覺的地方了。
嗯?要不，我在去買一張大牀?!
《99釐米高的彼得》繪本點評：創作的原則，結尾應當是高潮部分，高潮部分的色彩這樣處理，畫家的創作意圖不言而喻——雖然人在幼年有很多美好的事情，但成長是不可避免的，而且成長並不總是那麼讓人滿意的。幼年是在不知不覺中結束的，當你還沒有意識到的時候，人已經長大了！
奧爾特不僅在色彩上渲染出對比，在畫面的氣氛上也有同樣的構思。
在描述與媽媽在一起的時候，畫面的氣氛非常輕鬆愉快，甚至顯得得意洋洋。這幾幅畫面上孩子嘴角的表情基本是與封面一致的。我們來看曬衣服這一畫面，五色繽紛，天空顯得分外藍、分外亮，夾在媽媽衣服之間的笑臉格外的歡暢得意。這幅畫面的氣氛最能表現孩子幼年與媽媽在一起的滿足了。
