一輪明月滿乾坤拼音版，這是吳承恩在《西遊記》第三十六回裏的一首律詩，詩中將數字和文字的搭配尤爲精彩，很是別緻機趣，下面一起來賞析下吧。
一輪明月滿乾坤拼音版
yī lún míng yuè mǎn qián kūn
一輪明月滿乾坤
míng -wú chéng ēn
明-吳承恩
shí lǐ zhǎng tíng wú kè zǒu ，jiǔ zhòng tiān shàng xiàn xīng chén 。
十里長亭無客走，九重天上現星辰。
bā hé chuán zhī jiē shōu gǎng ，qī qiān zhōu xiàn jìn guān mén 。
八河船隻皆收港，七千州縣盡關門。
liù gōng wǔ fǔ huí guān zǎi ，sì hǎi sān jiāng bà diào lún 。
六宮五府回官宰，四海三江罷釣綸。
liǎng zuò lóu tóu zhōng gǔ xiǎng ，yī lún míng yuè mǎn qián kūn 。
兩座樓頭鐘鼓響，一輪明月滿乾坤。
翻譯：
數十里的長亭無人走過，九重天上現出明亮的星辰。
八河裏的船隻盡數收歸船港，七千州縣城的門都關了。
官員都回了府邸，江面上已無人垂釣。
兩座鼓樓的鐘聲響起，一輪明月照滿乾坤大地。
註釋：
釣綸：釣竿上的線。
賞析：
這首詩是作者在《西遊記》第三十六回裏的律詩。此詩渾厚大氣，彷彿一種嘹亮的誦讀穿越在茫茫時空，從一到十的數字倒敘排列，看似漫不經心，實則精雕細琢。夜色靜美，萬籟俱寂，從大地到蒼穹，從繁華城池到港口漁船，景物佈置得非常合理。在詩歌的最後，突然兩聲清脆的鐘鼓輝映託升出一輪美好的明月，有一氣呵成之感。此詩構思精妙，特別是數字和文字的搭配尤爲精彩，讓數字披上文學的外衣，詩化了的形象，顯出了別緻的機趣。
