首頁 > 早教 > 智力發展 > 阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版 阮郎歸客中見梅賞析

阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版 阮郎歸客中見梅賞析

來源:育兒百科谷    閱讀: 2.39W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版,這首詩是南宋詞人趙長卿寫的一首詞,是其在考取仕途後辭帝京,縱遊山水,居於江南,遁世隱居時期寫的,下面一起來賞析下吧。

阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版

ruǎn láng guī ·kè zhōng jiàn méi

阮郎歸·客中見梅

sòng -zhào zhǎng qīng

宋-趙長卿

nián nián wéi kè biàn tiān yá 。mèng chí guī lù shē 。wú duān xīng yuè jìn chuāng shā 。yī zhī hán yǐng xié 。

年年爲客遍天涯。夢遲歸路賒。無端星月浸窗紗。一枝寒影斜。

cháng wèi duàn ,bìn xiān huá 。xīn lái shòu zhuǎn jiā 。jiǎo shēng chuī chè xiǎo méi huā 。yè zhǎng rén yì jiā 。

腸未斷,鬢先華。新來瘦轉加。角聲吹徹小梅花。夜長人憶家。

翻譯:

我長年在外漂泊,足跡遍及天涯海角。那回家的好夢,卻總是姍姍來遲。但見星光與月色浸透了窗紗,映照出一枝梅花的斜影。

我的愁腸沒有被愁斷,兩鬢卻已斑白。最近,身體也越來越消瘦了。運處傳來角聲,吹着哀哀的《小梅花》。長夜漫漫,我又想起了遠方的家。

阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版 阮郎歸客中見梅賞析

註釋:

阮郎歸:詞牌名。又名《醉桃源》、《醉桃園》、《碧桃春》。雙調四十七字,前後片各四平韻。

爲客:作客。

歸路:回家的路。

賒(shē):遙遠。

無端:無因,沒來由。

浸:指月光射進窗內。

鬢(bìn)先華:謂雙鬢生出白髮

新來:最近以來。

《小梅花》:樂曲名。

賞析:

這首詞題爲客中見梅。詞的意蘊是以梅花象徵客子,描寫了詞人愁苦難當的心情。

詞的上片描寫詞人年復一年地漂泊在外,浪跡天涯。下片由景及人,直抒胸臆,寫出了詞人終日思念家鄉的愁緒煎熬。全詞含蓄雋永,意味深長,飽含真情。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動