蝶戀花幾許傷春春復暮拼音版，這首詞是作於宋哲宗紹聖三年丙子(1096年)三四月間身居金陵，同憶揚州情事之作，是一首傷春懷人詞。下面一起來賞析下吧。
蝶戀花幾許傷春春復暮拼音版
dié liàn huā jǐ xǔ shāng chūn chūn fù mù
蝶戀花·幾許傷春春復暮
宋-賀鑄
jǐ xǔ shāng chūn chūn fù mù。yáng liǔ qīng yīn，piān ài yóu sī dù。tiān jì xiǎo shān táo yè bù。bái tóu huā mǎn jiān qún chù。
幾許傷春春復暮。楊柳清陰，偏礙遊絲度。天際小山桃葉步。白頭花滿湔裙處。
jìng rì wēi yín cháng duǎn jù。lián yǐng dēng hūn，xīn jì hú qín yǔ。shǔ diǎn yǔ shēng fēng yuē zhù。méng lóng dàn yuè yún lái qù。
竟日微吟長短句。簾影燈昏，心寄胡琴語。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。
翻譯：
多少回傷春又到了春暮，楊柳樹濃濃的清蔭，妨礙着遊絲度過。遠處的小山邊是桃葉埠，白花盛開的河邊是她洗裙的地方。
我整天輕聲吟誦詩句，在簾影之下暗燈前，讓胡琴聲把我心聲吐。幾點雨聲被風止住，月色朦朧薄雲飄來飄去。
註釋：
蝶戀花：詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調，六十字，上下片各四仄韻。
徐冠卿：作者友人，生平未詳。
春復暮：春天又將盡。
遊絲：空氣中浮游的蜘蛛所吐之絲。又，香爐中嫋嫋飄浮之煙亦稱遊絲。
天際小山：形容古代青年女子所畫淡眉的顏色像遠在天邊的小山。桃葉步：桃葉山，在今江蘇六合。桃葉，晉代王獻之的妾名，後來成爲女子的代稱。步，江邊可以系舟停船之處，即“埠”。
湔(jiān)裙：洗裙。湔，洗滌。
竟日：整日，整天。
胡琴：唐宋時期，凡來自西北各民族的絃樂器統稱胡琴。
風約住：指雨聲被風攔住。約，攔、束。
朦朧：模糊不清的樣子。
賞析：
這是一首傷春懷人詞。詞的上片寫暮春之景。傷春偏逢春暮，濃密的柳蔭，已阻礙了遊絲的飛度，遊絲這裏喻指相思心緒。桃花渡口、開滿白蕷花的水邊，那正是兩人分手的地方，作者將眼前之景與舊日之事的巧妙融合，把詞人多情善感的心緒及對戀人無處不在的思念細膩地呈現在讀者的面前。
下片抒寫相思之情。終日枯坐，難覓佳句，繚亂胡琴，夾雜風雨，長夜不成眠，惟有淡月相伴。把把春日的感傷、相思的煎熬都寄託在了憂傷的小詞中。
