絕句喻鳧古詩賞析,古代歷朝歷代的文人墨客更是留下了許多詠月的詩詞名篇,以寄託情懷。下面一起來賞析下唐代詩人喻鳧寫的這首詠月詩吧。
絕句喻鳧古詩賞析
絕句
唐-喻鳧
銀地無塵金菊開,紫梨紅棗墮莓苔。
一泓秋水一輪月,今夜故人來不來。
翻譯:
月光鋪滿地面,纖潔無塵,院中金黃的菊花在月色中盛開;樹上熟透的紫梨、紅棗早被風吹落,墜落在長着青苔的石板地。
一片秋水中倒映着一輪明月,今夜友人到底來不來?
註釋:
銀地:指月光鋪滿的地面,月色如銀,故曰銀地。
莓苔:青苔。
泓:量詞,指清水一道或一片。