生查子春山煙欲收賞析，這是唐末五代詞人牛希濟寫的一首表現男歡女愛、離愁別緒詞，詞中語言清峻委婉，生動形象，下面一起來賞析下吧。
生查子春山煙欲收賞析
生查子·春山煙欲收
五代-牛希濟
春山煙欲收，天澹星稀小。殘月臉邊明，別淚臨清曉。
語已多，情未了，回首猶重道：記得綠羅裙，處處憐芳草。
翻譯：
春山上的煙霧正開始收斂，天色漸明，寥落的幾顆晨星也慢慢黯淡下去。一串串傷別的淚珠不斷地流落，西斜的殘月，照亮臉龐。
話已經說了很多，情意卻是無窮無盡。回過頭來仍再次說道：記得我穿的綠羅裙吧，以後即便看到綠草也要想到我，從而去憐惜它啊!
註釋：
生查子：詞調名，原爲唐教坊曲名。這首詞寫一對情侶拂曉惜別的依依之情，是五代詞中寫離情的名篇，結尾尤爲人稱道。
煙欲收：山上的霧氣正開始收斂。
重(chóng)道：再次說。
賞析：
這首詞用清峻委婉的語言， 生動形象而又細緻入微地刻畫了一對情人分別時難捨難分的場面，表現了纏綿婉轉的“人生自古傷別離”的思想感情，描摹出一種深沉悱惻的情緒。
上片的一二句在勾勒晨景中，挑明瞭季節、時間、環境、戀人早起等內容，爲傷別墊下了豐富的內涵和廣闊的想象空間。接着兩句文筆從天色落到人物身上，將人物也攝進了春曉畫面。“別淚”二字，點醒題旨，與上片其他內容相結合，隱含他們從夜裏室內話別對泣，直到天明路邊難捨難分的內容。
下片由景入情。頭兩句寫縱說了千言萬語，也難盡幾多情意。花前月下的歡快日子已成陳跡，此後是閨房孤燈、梧桐細雨。最後一句詞人藉助芳草與羅裙同色的聯想，生動地表現了女子臨別時的複雜心理和眷戀情緒。
