望洞庭古詩帶拼音 望洞庭古詩的意思翻譯，望洞庭這首古詩也是來自於著名詩人劉禹錫所作的詩，從這首詩中我們也可以看到美麗的洞庭湖的景色，讓我們感受到那個時代的洞庭的美。
望洞庭古詩帶拼音 望洞庭古詩的意思翻譯
望洞庭
作者：劉禹錫
hú guāng Qiū yuè liǎng xiāng hé，tán miàn Wú fēng jìng wèi mó。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
yáo wàng Dòng tíng shān shuǐ cuì，bái yín Pán lǐ yī qīng luó。
遙望洞庭山水翠，白銀盤裏一青螺。
註釋
1．洞庭：湖名，在湖南省。
2．和：和諧，這裏指水色與月光融爲一體。
3．潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裏一說是水面無風，波平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。
4．白銀盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫眉。這裏是用來形容洞庭湖中的君山。
譯文
洞庭湖的水光與秋月交相融和，
水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，
恰似白銀盤子託着青青的田螺。
