送日本國僧敬龍歸拼音版，這是唐代文學家韋莊寫的一首七絕詩，是作者爲送別日本僧人歸國而作，下面一起來賞析下吧。
送日本國僧敬龍歸拼音版
sòng rì běn guó sēng jìng lóng guī
送日本國僧敬龍歸
唐-韋莊
fú sāng yǐ zài miǎo máng zhōng，jiā zài fú sāng dōng gèng dōng。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。
cǐ qù yǔ shī shuí gòng dào，yī chuán míng yuè yī fān fēng。
此去與師誰共到，一船明月一帆風。
翻譯：
遙遠的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑東面還要往東。
此去誰能與你一起到家鄉?唯有一船明月和滿帆清風。
註釋：
敬龍：日本和尚名。
扶桑：古時傳說的東方神木和國名，也指傳說中太陽升起的地方。《山海經·海外東經》：“湯谷上有扶桑，十日所浴，在黑齒北。”郭璞注：“扶桑，木也。”《海內十洲記·帶洲》：“多生林木，葉如桑。又有椹，樹長者二千丈，大二千餘圍。樹兩兩同根偶生，更相依倚，是以名爲扶桑也。”後世常用來指代日本。渺茫：遠而空蕩的樣子。
師：古代對僧人、道士的尊稱。此指敬龍和尚。
賞析：
這首詩是作者爲送別日本僧人歸國而作，祝願自己的朋友一路平安，順利到達家鄉。詩人只在“送歸”上落筆，體現了對異國友人的關心與惜別之情。
詩的一二句說敬龍此番歸國，行程遼遠，里程不易概指，作者將離別的作留難意、惜別情、愁苦語這些意思藏在詩句的背後，於是下文轉入祝友人行程一帆風順的話頭。三四句寫船行日本事件表達了良好的祝願與誠摯的友情，饒有詩意。
詩人如此祝願，也並非僅僅由於主觀願望，故作安慰語。它是有客觀事實作基礎的，這就是晚唐時日本與中國之間，海上航行相對地便利與安全的事實。它印入了詩人心底，寫出來自然而然就是這樣的詩句。
