霖雨詩賞析,曹毗是東晉譙國人,好文籍,善詞賦,做過郎中、光祿勳,也寫過許多著名,下面一起來賞析這首霖雨詩吧。
霖雨詩賞析
霖雨詩
魏晉-曹毗
洪霖彌旬日,翳翳四區昏。
紫電光牖飛,迅雷終天奔。
譯文:
大雨連續下了十幾天,天地一片昏暗迷濛。
紫色閃電照亮窗戶一閃即逝,迅疾的驚雷像在滿天奔馳。
註釋:
洪霖:大雨。
彌旬:滿十天。
翳翳(yì):昏暗的樣子。
四區:四處。
光:光照。此用作動詞。
牖(yǒu):窗戶。
終天:滿天。