古代女孩子起名，主要是突出女性美，富有“女性意味”和“柔情色彩”，給人清爽、溫柔、豔麗、姣美的感覺。大致可分幾類：
第一種方法：以與女字旁的字命名。
直接從字形上反應女性色彩。這是最基本的方法。如：嬋娟、娉婷、嬌娥、妙美、玉嫩等。由於中外文化的交流，外國女名中的一些較易譯成中文的字也有流傳，如：妮娜、美娜、麗娜、美妮、夏娃等。
第二種方法：以珍寶字或女性用品爲名。
如：寶釵、玉環、翡翠、金釧、珍珠、珊瑚、琳琅、黛玉、銀瓶等。
第三種方法：以名貴或清雅的花(草)、鳥爲名。
人們常把女性比作鮮花小鳥，以象徵女性的天真活潑和溫柔之美。如：秀梅、蓮花、秋菊、鳳蘭、鳳霞、曉燕、黃鶯、秋雁等。
第四種方法：以表示色彩的字爲名。
如：青青、小紅、採藍、丹霞等。
第五種方法：以自然現象和景物爲名。
如：如雲、虹影、彩霞、玉霜、春燕、秋月等。
第六種方法：以品德、容貌氣質爲名。
社會所提倡和稱道的男女性情品德也不盡一致，與男子相比，女子比較溫柔、賢淑、文雅、安靜、潔淨，這在名字中也會表現出來。如：婉貞、淑賢、慧嫺、文清、智敏、端莊等。
第七種方法：以表示柔情的字爲名。
如：喜兒、愛蓮、莫愁、惜弱、念慈、怡靜等。
第八種方法：以表示芳香的字爲名。
如：阿香、玉芬、瑞芳、馥荔等。
適合傳統女孩的名字
佳琦：琦，是玉的意思，佳琦意思是猶如上好美玉一樣白璧無暇。
靖瑤：靖：平安 瑤：美玉。
瑾萱：瑾：美玉 萱：傳說中一種忘憂的草。
歆瑤： 歆：心悅，歡愉 瑤：美玉。
琪涵：有美玉一般內涵的女孩。
珺瑤：珺：美玉 瑤：美玉。
鈺彤：鈺：美玉 彤：紅色。
萱儀：美好的萱草，同時也能說明美麗的女孩，萱，是一種香草的名字，儀，姣好的姿態。
熙雯：熙：光明 雯：成花紋的雲彩。
沐花： 沐：如雨般溼潤，經過雨後的花朵更加皎潔明淨。
雅靜：雅是美好的樣子，靜同樣也是安靜，有靜若處子字義。
詩韻：詩：寓意文雅、浪漫，像詩文一樣由韻味。
