房兵曹胡馬詩拼音版，這是一首詠物言志詩，詩人杜甫通過寫馬錶達了自己想要馳騁風雲的遠大理想。
房兵曹胡馬詩拼音版
fáng bīng cáo hú mǎ shī
房兵曹胡馬詩
táng dài ：dù fǔ
唐代：杜甫
hú mǎ dà wǎn míng ，fēng léng shòu gǔ chéng 。
胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。
zhú pī shuāng ěr jun4 ，fēng rù sì tí qīng 。
竹批雙耳峻，風入四蹄輕。
suǒ xiàng wú kōng kuò ，zhēn kān tuō sǐ shēng 。
所向無空闊，真堪託死生。
xiāo téng yǒu rú cǐ ，wàn lǐ kě héng xíng 。
驍騰有如此，萬里可橫行。
翻譯：
房兵曹的這一匹馬是產自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。
它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不踐地一樣。
這馬奔馳起來，從不以道路的空闊遼遠爲難，騎着它完全可以放心大膽地馳騁沙場，甚至可託生死。
擁有如此奔騰快捷、堪託死生的良馬，真可以橫行萬里之外，爲國立功了。
註釋：
兵曹：兵曹參軍的省稱，是唐代州府中掌官軍防、驛傳等事的小官。房兵曹，不詳爲何人。胡：此指西域。
大宛(yuān)：漢代西域國名，其地在今烏茲別克斯坦境內，盛產良馬。大宛名：著名的大宛馬。
鋒棱：鋒利的棱角。形容馬的神駿健悍之狀。
竹批：形容馬耳尖如竹尖。峻：尖銳。“雙耳峻”是良馬的特徵之一。
堪：可以，能夠。託死生：馬值得信賴，對人的生命有保障。
驍(xiāo)騰：健步奔馳。
賞析：
這首詩用傳神之筆描繪了一匹神清骨峻、馳騁萬里的“胡馬”，藉此期望房兵曹爲國建立功業，表達了詩人剛毅勇決的性格和馳騁風雲的遠大理想。全詩風格超邁遒勁，豪放樂觀，狀物和抒情結合得自然無間。
此詩首聯開門見山地交代了良馬的產地和獨特的外形，頷聯進一步描寫此馬的關鍵部位的特徵。這四句正面寫馬的外形動態，是實寫，描畫了一匹神清骨峻的“胡馬”。頸聯句承上奔馬而來，寫它縱橫馳騁，歷塊過都，有着無窮廣闊的活動天地，尾聯先用“驍騰有如此”總挽上文，對馬作概括，最後宕開一句：“萬里可橫行”，包含着無盡的期望和抱負，這四句寫馬的品格，用虛寫手法，由詠物轉入了抒情。
