望江南江南柳拼音版，《望江南》是宋詞常用詞牌名，歐陽修也寫過不止一首望江南的詞，而也正是因爲這寫詞作成爲了他被貶出京的重要“罪證”，那麼，歐陽修的《望江南》到底寫了什麼?下面一起來賞析這首吧。
望江南江南柳拼音版
wàng jiāng nán jiāng nán liǔ
望江南·江南柳
宋-歐陽修
jiāng nán liǔ，yè xiǎo wèi chéng yīn。rén wéi sī qīng nà rěn zhé，yīng xián zhī nèn bù shèng yín。liú zhe dài chūn shēn。
江南柳，葉小未成陰。人爲絲輕那忍折，鶯嫌枝嫩不勝吟。留著待春深。
shí sì wǔ，xián bào pí pá xún。jiē shàng bǒ qián jiē xià zǒu，nèn shí xiāng jiàn zǎo liú xīn。hé kuàng dào rú jīn。
十四五，閒抱琵琶尋。階上簸錢階下走，恁時相見早留心。何況到如今。
翻譯：
江南的柳樹，葉子很小，成不了綠蔭。人們看它彷彿輕絲一般不忍折斷，連黃鶯也嫌棄樹枝太嫩不能在上面停留唱歌，只能等到春意深了再看。
十四五日，得了空閒抱着琵琶再去看。堂上少女在玩簸錢，我從堂下路過，以前見過就暗暗留在了心上，何況到現在呢?
註釋：
絲：柳絲，柳條。
簸錢：古代一種以擲錢賭輸贏的遊戲。
賞析：
這首詞有兩種說法，一認爲是歐陽修見到一個亭亭玉立的少女，心生喜歡，感慨良多，於是創作了這首詞。二認爲是有人用這首詞來打擊栽贓陷害歐陽修，試想，一朝廷重臣，被人以這樣的名目彈劾，當時該是何等地屈辱和憤怒。
這首詞的上闋寫“葉小未成陰”的嫩柳，下闋寫年方十四五的少女。無論是上闋的柳，還是下闋的人，歐陽修都着重強調了兩個字，其一是“小”，其二是“嫩”。以正常眼光去看，這不過是對春天的讚頌、對青春的歌詠、對一切美好事物的嚮往，但卻被有心人解讀出淫邪之意。歐陽修因爲性格耿直又毒舌好鬥樹敵頗多，政敵們在公事之餘又轉而攻擊他的私德，於是釀成了歷史上著名的“盜甥案”，這首《望江南·江南柳》就是歐陽修遐想外甥女的“罪證”。
