南柯子山冥雲陰重古詩帶拼音版，上片，描寫農村秀麗的風光。下片，用同一格式，重填一片，描繪出農民在田間生產勞動的情景。全篇意境清新自然，感情質樸健康。南柯子山冥雲陰重古詩帶拼音版，南柯子山冥雲陰重古詩翻譯，南柯子山冥雲陰重古詩賞析。
古詩帶拼音版
nán kē zǐ shān míng yún yīn zhòng
南柯子山冥雲陰重
wáng yán
王炎
shān míng yún yīn zhòng ，tiān hán yǔ yì nóng 。shù zhī yōu yàn shī tí hóng 。mò wéi xī huā chóu chàng 、duì dōng fēng 。
山冥雲陰重，天寒雨意濃。數枝幽豔溼啼紅。莫爲惜花惆悵、對東風。
suō lì cháo cháo chū ，gōu chéng chù chù tōng 。rén jiān xīn kǔ shì sān nóng 。yào dé yī lí shuǐ zú 、wàng nián fēng 。
蓑笠朝朝出，溝塍處處通。人間辛苦是三農。要得一犁水足、望年豐。
古詩翻譯
彤雲密佈，山色陰暗，天下着濛濛的細雨。花朵上，水氣聚成了晶瑩的水珠，象是少女眼睛裏含着淚珠，奪眶欲出，令人十分愛憐。不要因爲風風雨雨摧殘着美麗的花朵，而愁悵滿懷，作無病呻吟。
戴着蓑笠的農民，天天清晨早出，他們的足跡踏遍了田間泥濘的溝渠和田埂。農民們終年辛勞，犁透了田，灌足了水，盼望有一個豐收的年成!
古詩賞析
《南柯子·山冥雲陰重》是南宋詞人王炎所作的一首詞。 這是一首詠歎農民生活的詞。上片先寫山昏雲密，寒雨將至。在總寫環境天氣之後，收攏筆調，推向近景，於是數枝綴着水珠的紅花楚楚堪憐地映入眼簾。下片將筆觸伸向田壟阡陌。在春耕季節，“朝朝”、“處處”都可看到農民們正冒雨耕作，因爲有了充足的雨水，纔是獲取豐收的保證。這似乎正是作者勸人“莫爲惜花惆悵”的理由。全詞語言平實，形象生動，感情真切，值得珍視。
