別嚴士元拼音版，這是唐代詩人劉長卿寫的，主要講述了送別友人嚴士元途中的所見所感。下面 一起來賞析下吧。
別嚴士元拼音版
bié yán shì yuán
別嚴士元
唐-劉長卿
chūn fēng yǐ zhào hé lǘ chéng，shuǐ guó chūn hán yīn fù qíng。
春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴。
xì yǔ shī yī kàn bú jiàn，xián huā luò dì tīng wú shēng。
細雨溼衣看不見，閒花落地聽無聲。
rì xié jiāng shàng gū fān yǐng，cǎo lǜ hú nán wàn lǐ qíng。
日斜江上孤帆影，草綠湖南萬里情。
dōng dào ruò féng xiāng shí wèn，qīng páo jīn yǐ wù rú shēng。
東道若逢相識問，青袍今已誤儒生。
翻譯：
水國的天氣帶着初春的寒意，忽晴忽陰，忽好忽壞;在這春風乍起的日子，我所乘的船停泊在蘇州城外。
濛濛細雨潤溼了衣服，自己卻沒有注意到;枝上的花朵飄落到地上，聽不到聲響。
薄暮夕陽下，江上孤帆遠去;太湖之南碧草如茵，綿延萬里。
或許有朋友會問到我的境遇，請轉告他們，我這個一介書生，命途多舛，已被“青袍”所誤。
註釋
嚴士元：吳(今江蘇蘇州)人，曾任員外郎之職。
倚棹：泊舟，停船。闔閭城：即今江蘇的蘇州城。相傳春秋時伍子胥爲吳王闔閭所築。
“水國”句：一作“水閣天寒暗復晴”，又作“水國春深陰復晴”。春，一作“猶”。
看：一作“人”。
閒花：指野花。
湖：指太湖。情：一作“程”。
東道：一作“君去”。
青袍：又稱青衿。唐代貞觀四年(630)規定，八品九品官員的官服是青色的。上元元年(674)又規定，八品官員服深青，九品官員服淺青。
已：一作“日”。
儒生：詩人的自稱。
賞析：
這首詩通過描寫送別友人嚴士元途中所見景物，感慨宦海沉浮，朋友傷別，感嘆懷才不遇，前途渺茫。全詩運用一連串“景語”來敘述事件的進程和人物的行動，即寫景是爲了敘事抒情，其目的不在描山畫水，然而畢竟又是描寫了風景，所以畫面生動，辭藻美麗，詩意十分濃厚。
開頭兩句，寫出兩位朋友正在岸上攜手徘徊，在談笑中提到江南一帶的天氣。其中“倚棹”二字，說明這兩位朋友是在城江邊偶然相遇，稍作停留。三四句是有名的寫景句子，這不只是單純描寫風景，景色之中還複印着人物的動作，表現出了人物在欣賞景色時的愜意表情。第五句一方面寫出了落日去帆的景色，另一方面，又暗暗帶出了兩人盤桓到薄暮時分而又戀戀不捨的情景。第六句補充點出嚴士元所去之地。景物不在眼前了，是在詩人想象之中，但也摻雜着遊子遠行和朋友惜別的特殊感情。結尾兩句是一句牢騷話。他認爲自己當這一員小官，是很失意的，簡直是耽誤自己的前程。
這首詩幾個層次中，情、景、事同時在讀者眼前出現，寄託了與友人相遇而又別離的複雜情思。
