傷春怨·雨打江南樹拼音版
shāng chūn yuàn·yǔ dǎ jiāng nán shù
傷春怨·雨打江南樹
sòng-wáng ān shí
宋-王安石
yǔ dǎ jiāng nán shù 。 yī yè huā kāi wú shù 。
雨打江南樹。一夜花開無數。
lǜ yè jiàn chéng yīn ， xià yǒu yóu rén guī lù 。
綠葉漸成陰，下有遊人歸路。
yǔ jūn xiāng féng chù 。 bù dào chūn jiāng mù 。
與君相逢處。不道春將暮。
bǎ jiǔ zhù dōng fēng ， qiě mò nèn 、 cōng cōng qù 。
把酒祝東風，且莫恁、匆匆去。
註釋：
傷春怨：詞牌名。據吳曾《能改齋漫錄》卷十六，此爲王安石夢中作。
陰：樹蔭。
“不道”句：語本南唐馮延巳《鵲踏枝》：“幾日行雲何處去?忘了歸來，不道春將暮。”不道：不堪，無奈。又，歐陽修《豐樂亭遊春》：“紅樹青山日欲斜，長郊草色綠無涯。遊人不管春將老，來往亭前踏落花。”
“把酒”句：句出唐人司空圖《酒泉子·買得杏花》：“買得杏花，十載歸來方始坼。假山西畔藥闌東，滿枝紅。旋開旋落旋成空，白髮多情人更惜。黃昏把酒祝東風，且從容。”
且：暫且，姑且。恁：讀音nèn。拿奮反，如此。
賞析：
這首詞上闋純寫春景，景中含情;下闋抒發惜春之情及留春之意。全詞寥寥數語，寫出了江南暮春景色與別時情景。寓情於景，含蓄蘊籍，寫出了詩人不願讓春色歸去的惜春情緒。
