醉桃源芙蓉吳文英作者帶拼音，這是一首詠荷詞，通過對寫荷花生不逢時的淒涼轉到豔妝臨水的高昂，再轉到月明夢迴，抒發了詞人生不逢時的慨嘆。
醉桃源芙蓉吳文英作者帶拼音
zuì táo yuán·fú róng
醉桃源·芙蓉
sòng-wú wén yīng
宋-吳文英
qīng chūn huā zǐ bú tóng shí 。qī liáng shēng jiào chí 。yàn zhuāng lín shuǐ zuì xiàng yí 。fēng lái chuī xiù yī 。
青春花姊不同時。淒涼生較遲。豔妝臨水最相宜。風來吹繡漪。
jīng jiù shì ，wèn zhǎng méi 。yuè míng xiān mèng huí 。píng lán rén dàn jiào qiū féi 。huā chóu rén bú zhī 。
驚舊事，問長眉。月明仙夢迴。憑闌人但覺秋肥。花愁人不知。
譯文：
荷花與百花開花於不同的時間，荷花因開花太遲而孤寂異常。荷花紅裝綠裳搖曳在碧水邊是最合適的，風吹荷花，使水中的倒影也在搖曳起舞，水面上形成了彩色的漣漪。
如當年的趙飛燕一般在風中翩躚起舞，如欲仙去，卻忽然從仙夢中驚醒，只見月明如水。驚於舊事，便向旁邊的侍女詢問。可惜身倚欄杆的人只知道秋天的蓮大藕肥，卻不知荷花的凋零悲愁。
註釋：
醉桃源：詞牌名，又名“阮郎歸”等，雙調，四十七字，上片四句四平韻，下片五句四平韻。
芙蓉：即荷花。
青春：春季。
花姊：指先於芙蓉開放的其他花，因時節早於芙蓉，故曰“花姊”。姊，一作“柳”。
繡漪(yī)：形容漣漪如繡。漪，指漣漪，細小的水波。
舊事：似指漢宮舊事。
長眉：這裏指宮人侍女。
仙夢：似指趙飛燕風中託舞欲仙去之事。
秋肥：形容秋季萬物成熟肥美。
賞析：
上片“青春”四句扣題，詠荷花。言荷花與百花並不同時在春季裏開放，而是獨自在盛夏中顯示出她青春的美姿。荷花紅裝綠裳搖曳在碧水中最是相宜。風吹荷花，使水中的倒影也在搖曳起舞。水面被風一吹，皺成了彩色的漣漪。馮延巳有句“吹皺一池春水”，夢窗襲之，化作“風來吹繡漪”。
下片“驚舊事”三句，寫觀花而憶舊。言詞人忽地想起舊日之事，擡頭問眉月：“可有神女入夢來?”從此中消息透露出：詞人舊時，有一次曾經攜愛人在一個盛夏的月夜中，共同觀賞過荷花，所以現在詞人觸景生情，而設此一問。“憑闌”兩句，言那些倚欄觀賞荷花的人們只覺得秋肥景美，根本不知道池中荷花卻正在擔憂自己馬上就要枯萎了。其實此非花愁，實是詞人心中愁緒百結，所以特地替水中荷花想象出“花”在“愁”。因此結句“花愁人不知”，實是一種反語。
整首詞先通過將荷花與百花相比來突出其“淒涼”，再採用臨水漣漪襯托其綽約風姿，然後又用擬人手法寫其孤寂，最後又以月明夢迴表其高潔。
