江畔獨步尋花其六拼音版，這是一首描寫春天江畔花景的詩歌，是唐代著名詩人杜甫定居成都草堂後寫的，下面一起來賞析下吧。
江畔獨步尋花其六拼音版
jiāng pàn dú bù xún huā qí liù
江畔獨步尋花·其六
唐-杜甫
huáng sì niáng jiā huā mǎn qī，qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī。
黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
liú lián xì dié shí shí wǔ，zì zài jiāo yīng qià qià tí。
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。
翻譯：
黃四孃家周圍小路開滿鮮花，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。
嬉鬧的彩蝶在花間盤旋飛舞不捨離去，自由自在的小黃鶯叫聲悅耳動人。
註釋：
黃四娘：杜甫住成都草堂時的鄰居。
蹊(xī)：小路。
留連：即留戀，捨不得離去。
嬌：可愛的樣子。
恰恰：象聲詞，形容鳥叫聲音和諧動聽。一說“恰恰”爲唐時方言，恰好之意。
賞析：
這是一首別具情趣的寫景小詩。首句黃四孃家花滿蹊，點明尋花的地點是在黃四孃家的小路上。此句以人名入詩，生活情趣較濃，頗有民歌味。次句千朵萬朵壓枝低，形容花朵數量之多。第三句留連戲蝶時時舞，從側面寫出春花的鮮豔芬芳。第四句自在嬌鶯恰恰啼是說正當詩人賞花時，正在賞心悅目之際，恰巧傳來一串黃鶯動聽的歌聲，將沉醉花叢的詩人喚醒。只因爲詩人內心歡愉，所以想當然地認爲黃鶯是特意爲自己歌唱。這與上句說彩蝶留連春花一樣，都是移情於物的手法。
