幾十年來，這個龐大羣體一直在推動美國經濟發展。隨着嬰兒潮一代年齡增長，耐克和星巴克先後上市……過去50年來，嬰兒潮一代一直是美國和其他發達國家市場的最大推動力。中國將很快成爲最大經濟體，千禧一代將推動市場和經…
原標題：澳媒：下個“嬰兒潮一代”是中國的“千禧一代”
《澳大利亞金融評論報》6月21日文章，原題：下個“嬰兒潮一代”是中國的“千禧一代” 在當代很長時間裏，一個消費羣體一直在推動商業和世界市場——嬰兒潮一代。如今這代人變得越來越老，影響力正被取代。在新的世界中，年輕的中國消費者正利用自身影響力取代（西方）嬰兒潮一代。
嬰兒潮一代是商業和世界市場中最具影響力的一代人。幾十年來，這個龐大羣體一直在推動美國經濟發展。1948年，當這個羣體的先行者2歲時，有人意識到這些孩子喜歡玩具，於是創造出日後的玩具巨頭。1955年，麥當勞利用嬰兒潮一代對漢堡的喜愛加速創造現代快餐行業。隨着嬰兒潮一代年齡增長，耐克和星巴克先後上市……過去50年來，嬰兒潮一代一直是美國和其他發達國家市場的最大推動力。然而，中國的千禧一代將成爲未來的嬰兒潮一代。
衆多理由將使中國的千禧一代在接下來的幾十年內推動市場發展。首先，世界銀行預測中國GDP將超過美國。中國的中產階層正以史無前例的速度壯大，到2027年該羣體人數料將多達12億，在全世界佔比高達1/4。
與歐洲和日本日益老齡化的人口不同，中國人口仍相對年輕。千禧一代已在中國經濟改革和（愈加）開放的時期長大成人。從消費行爲來看，他們與（發達國家的）嬰兒潮一代驚人地相似：他們更有可能把錢用於娛樂和體驗，並熱衷購物。他們更頻繁地外出就餐，並紛紛購買讓自己看起來很成功的汽車，還都喜歡旅遊。
中國千禧一代正步入中年，他們渴望實現與美國人類似的夢想：擁有完美的家庭。如今中國70%的千禧一代有自己的住房，相比之下，美國和澳大利亞的比例分別爲35%和30%。
中國將很快成爲最大經濟體，千禧一代將推動市場和經濟增長。從人數上看，他們將遠超推動美國經濟發展的美國嬰兒潮一代。（作者拉塞爾·切斯勒，崔曉冬譯）
